黃果改編短劇
需求回覆:3 個工作日內 服務範圍涵蓋台灣、香港與東南亞華語市場,作業語言為繁體中文。

後期剪輯:把黃果改編短劇的素材推進到可上線的成片

粗剪對位、聲畫同步、字幕統版與多版本輸出,全部排在同一條後期時間線上。素材進場前先確認畫幅、幀率與音軌規格,交付前逐項核對輸出碼率與音量峰值。

9項

聲畫與字幕驗收清單逐項核對

60秒起

直式單集成片長度區間起點

4版

主版本、衍生版與預告切片

3日

需求送出後回覆排程與週期

後期時間線

六個節點,逐段把素材推到可交付狀態

每個節點都有對應產出物與驗收項目,前一項沒過就不進下一項,避免問題累積到輸出階段才發現。

收齊原始拍攝檔、場記表與音軌來源後,先建立統一的檔案命名與時間線結構。同時核對畫幅、幀率、色彩描述檔與收音方式,把素材本身的問題列成清單,例如缺鏡、音軌爆音或對白被環境聲蓋過。

這一步不定剪法,只確認可用素材的邊界,後續剪輯才不會反覆推翻。

素材盤點 規格核對 問題清單

依分鏡腳本排出一版結構完整的粗剪,確認每一集的開場資訊量、衝突位置與集尾鉤子是否落在正確秒數。直式短劇的滑動節奏偏快,開場三秒留不住人,後面再補也補不回來。

粗剪交付後提供 48 小時回饋窗口,意見請集中以時間碼標註,會合併進同一輪調整。

結構對位 集尾鉤子 48 小時回饋

粗剪結構定案後開始處理節奏。剪掉重複交代的鏡頭、收緊停頓過長的對話、把拖慢節奏的過場改成短切,同時保留角色情緒的呼吸點,避免剪得太碎導致表演失去重量。

每一輪提純後會標註時長變化,讓您清楚看到成片從粗剪到定剪縮了多少秒、縮在哪裡。

節奏提純 時長控制 情緒保留

處理對白降噪、環境聲鋪底、音效點位與配樂段落。音量峰值控制在平台上線的安全範圍,轉場處做淡入淡出避免爆音。若原素材收音條件不足,會先告知可處理的程度,再決定是否以配樂或音效補足。

輸出同時保留單軌混音與分軌備份,方便日後重新混音或改版。

降噪處理 配樂鋪底 音量峰值

字幕逐句校對錯字與斷行,直式畫面控制在安全區域內,避免被介面元素遮住。花字與強調字卡依情緒點配置,不逐句加特效,避免畫面過度吵雜而分散注意力。

同時產出封面與字卡圖檔,統一用色與字體,讓整個系列在列表頁看起來是同一套作品。

字幕校對 安全區域 封面字卡

依交付規格輸出直式主版本、橫式衍生版、15 秒與 30 秒預告切片,連同字幕檔與封面圖檔一併整理。輸出後抽樣播放,核對聲畫同步、字幕時間軸與片頭片尾是否完整。

檔案按集數與版本分資料夾存放,並附一份輸出規格對照表,後續要換平台或改尺寸都能直接對照重出。

多版本輸出 抽樣播放 規格對照表
分工配置

三個角色,各自守住一段後期品質

剪輯、聲音與包裝分工執行,但共用同一份時間線與驗收清單,責任邊界清楚,問題不會互相推託。

黃果改編短劇剪輯師調整直式短劇時間線

剪輯師

負責結構對位、節奏提純與定剪版本。熟悉直式畫面的資訊密度,知道哪一段該留呼吸、哪一段要立刻切走。

  • 粗剪結構與集尾鉤子對位
  • 節奏提純與時長壓縮
  • 定剪版本與修改輪次紀錄
黃果改編短劇聲音後期處理對白與配樂

聲音與配樂

處理對白清晰度、環境聲與配樂段落,讓情緒轉折聽得出來。同時守住音量峰值,避免上線後被平台壓縮得模糊。

  • 對白降噪與齒音處理
  • 音效點位與配樂段落配置
  • 混音輸出與分軌備份
黃果改編短劇字幕與視覺包裝設計畫面

字幕與包裝

負責字幕校對、斷行與花字配置,並產出封面與字卡。整系列共用一套視覺規則,列表頁排在一起也認得出是同一部作品。

  • 逐句字幕校對與安全區域檢查
  • 花字與強調字卡配置
  • 封面圖檔與系列視覺統一
交付清單

輸出規格與檔案形式

交付以「一個資料夾對應一部作品」為原則,內含所有版本與字幕、圖檔。規格可依平台需求調整,調整前會先確認終端播放環境。

  • 直式主版本 9:16 · 1080×1920 · H.264 · 每集 60–90 秒
  • 橫式衍生版 16:9 · 1920×1080 · 依平台另行輸出
  • 預告切片 15 秒與 30 秒各一版 · 直式
  • 封面與字卡 PNG · 三種尺寸 · 系列統一用色
  • 字幕檔 SRT 外掛字幕 · 內嵌硬字幕兩種
  • 聲音檔 單軌混音 · 對白與配樂分軌備份
常見問題

進場前常被問到的五件事

素材條件、回饋方式與交付內容,先講清楚,後期排程才不會卡在來回確認上。

請保留原始拍攝檔,不要先自行轉檔或壓縮。交件時附上場記表與音軌來源,並註明畫幅、幀率與收音方式。若已有多版本剪輯,請標明要以哪一版為基準,我們會在整備階段建立統一的時間線與檔案命名規則。

首批粗剪交付後提供 48 小時回饋窗口,請以集為單位集中列出修改點,包含時間碼與具體描述。窗口內的意見會合併進下一輪調整,避免同一集反覆來回而拖動整體排程。

標準流程保留三輪剪輯調整,分別對應結構、節奏與細節。若超出輪次或需要重新剪輯結構,會另外估算工時並於調整前告知,不會在交付前才追加費用。

包含直式主版本、橫式衍生版、15 秒與 30 秒預告切片、封面與字卡圖檔、SRT 字幕檔,以及單軌混音與分軌聲音備份。所有檔案依集數與版本分資料夾存放,並附一份輸出規格對照表。

可以。已拍攝完成但缺乏後期人力的專案,我們會先看素材量與集數,估算時間線長度與所需輪次,再回覆可排入的檔期。若素材本身有缺鏡或音軌問題,會在整備階段列出清單供您決定補拍或調整剪法。

需求送出

把素材規格與集數留給我們

填寫後三個工作日內回覆處理順序、可排檔期與後期週期估算。若素材尚在拍攝階段,也可以先談時間線配置。

  • 回覆內容含節點安排與需要準備的素材清單
  • 可先以單集試剪,確認節奏方向再談全劇
  • 費用以開案確認單為準,調整前一律先告知

已收到您的需求,我們會在三個工作日內回覆。

填寫資料僅用於本次需求評估與排程聯繫,不會提供給第三方或用於其他用途。